Language: Dutch - Nederlands
Yoga Sutra's van Patanjali [ ] ( Site is online, Archive )
Inleiding tot Yoga Sutras van Patanjali
Vers 1. Nu een uiteenzetting over Yoga.
Vers 2. Yoga-chitta-vritti-nirodha Yoga is het beheersen van de Chitta Vrittis (golven van de geest).
Vers 3. Dan rust de Ziener (Drashta) in zichzelf.
Vers 4. Anders vereenzelvigt hij zich met de Vrittis.
Vers 5. Er zijn vijf soorten Vrittis, pijnlijke en niet-pijnlijks.
Vers 6. Pramana (juiste kennis) Viparyaya (valse kennis), Vikalpa (inbeelding), Nidra (slaap), Smriti (geheugen).
Vers 7. (Er zijn drie bronnen van) juiste kennis: rechtstreekse waarneming (pratyaksa) afleiding (Anumana) en verklaringen van de schriften (agama).
Vers 8. Verkeerde kennis is kennis die geen verband houdt met de aard van het voorwerp.
Vers 9. Inbeelding is de notie die gebaseerd is op woorden alleen, die geen overeenstemend voorwerp hebben.
Vers 10. Slaap is de Vritti die de uiterlijke wereld verbergt.
Vers 11. Geheugen is vroegere ervaringen terugbrengen op het niveau van het bewustzijn.
Vers 12. De Vrittis kunnen worden beheerst door oefening (Abhyasa) en onthechting (Vairagya).
Vers 13. Abhyasa is de vastberaden inspanning om mentale disciplines te volgen om de Vrittis te beheersen.
Vers 14. Abbyasa wordt stevig gevestigd na lange oefening met geloof en blijgezindheid.
Vers 15. Vairagya is de toestand van de geest, die volledig vrij is van de begeerte naar voorwerpen, die werden ervaren of waarover werd gehoord.
Meer texts. |